साहित्य
पत्रकारिता, साहित्य र अनुसन्धानमा सक्रिय जनकराज सापकोटाको दोस्रो पुस्तक ‘कहर’ आज (साउन १५) सार्वजनिक हुँदैछ । ‘कहरः वैदेशिक रोजगारीले विथोलिँदो समाज’ नामक पुस्तक वी रिडले बजारमा ल्याउन लागेको हो । पुस्तकमा वैदेशिक रोजगारीको कहर खेप्ने पात्रहरूका दुःख र भोगाइका अतिरिक्त त्यसले पारेको सामाजिक र सांस्कृतिक प्रभावलाई सूक्ष्म रूपमा हेर्ने प्रयास गरिएको छ । यही विषयमा केन्द्रित रहेर लेखक सापकोटासँग लेनिन बञ्जाडेले गरेको छोटो कुराकानी:
– जनकराज सापकोटा
चित्रकारिताको रहर गर्दै पत्रकारिताको समुद्रमाथि जहाज दगुराउँदै हुनुहुन्छ । पत्रकारितासँगै किताब लेखनमा पनि उत्तिकै दौडिरहनुभएको छ । थकाइ लाग्दैन ?
चित्र त हिजोआज मनले मात्रै बनाउँछु । कल्पनामा मात्रै बनाउँछु । अनि लेख्दा थकाइ लाग्यो भने गाउँ घुम्न जान्छु । घुम्दा थकाइ लाग्यो भने लेख्न बस्छु । समाचार लेख्न थकाइ लागे साहित्य लेख्छु । साहित्य लेख्दा थकाइ लागे समाचार लेख्छु । दुवै लेख्दा थकाइ लागेपछि भने रिसर्चका सामग्री जम्मा पार्न लाग्छु । काम भएन भने छटपटी हुन्छ ।
किताबमा तपाईंको अजंगको मेहनत देखिन्छ । पुस्तकले आकार ग्रहण ग।ेर त्यसको आवरण सुम्सुम्याउँदा कस्तो भयो ?
एउटा अनौठो बानी छ मेरो । किताब लेखेर छाप्न पठाउने बेला एकदमै डर लाग्छ । किताब हातमा नपरुन्जेल त्यस्तो डर मनभित्र गुम्सिरहन्छ । छटपटी हुन्छ । यता र उता गर्छु । पुस्तकले आकार ग्रहण गरेपछि भन्दा त्यसले अनुहार अर्थात् आवरण पाएपछि झनै धेरै खुसी लाग्यो । यसपालाको किताबमा मैले आवरणका निम्ति खुबै दुःख पनि गरें । मेरा प्रिय कलाकार हितमान गुरुङले झनै दुःख गरे । मौलिक कभर बनेकोमा एकदमै खुसी लागेको छ ।
रेमिट्यान्सको कथालाई फूलबुट्टा भरेर पुराण लगाइन्छ । तर, तपाईंको किताबले रेमिट्यान्सले समाजमा पारेको असरमाथि धावा बोलेको छ । अरु खास के छ किताबमा ?
यो किताब मान्छेको दुःखको असंख्य कथाले मात्रै भरिएको छैन । त्यसको सामाजिक र सांस्कृतिक पक्षमाथि पनि केलाउने प्रयास गरिएको छ । मान्छेको कथामात्रै होइन, त्यससँग जोडिने सामाजिक र आर्थिक आयामहरूको व्याख्या पनि यसमा छ । वैदेशिक रोजगारीका कारण नेपाली समाजले कस्तो मूल्य चुकाइरहेको छ भन्ने थाहा पाउन यो पुस्तक उपयोगी हुन्छ होला । वैदेशिक रोजगारीको सामाजिक कथा पढ्नेले एकसरो किताब पढे हुन्छ । अझै विस्तृत जान्नका निम्ति प्रत्येक तथ्यलाई फुटनोटमा व्याख्या गरिएको छ । माइग्रेसनमाथि नेपालमा जति पनि अध्ययन र अनुसन्धान भएका छन्, त्यसको सारांश पनि कहीँ कतै स्रोतसहित उल्लेख छ । तर, त्यस्तो तथ्यांकले पात्रहरूको कथालाई खलबल्याउँदैन ।
आर्थिक विज्ञानमाथि समाज विज्ञानको धारणा हावी भएको छ पुस्तकमा । अर्थविश्लेषकहरू यो पुस्तकको निचोडसँग सहमत हुन सक्छन् त ?
रेमिट्यान्सको आर्थिक मूल्यसँग सामाजिक र सांस्कृतिक क्षतिको हिसाबकिताब हुनुपर्छ भन्ने पुस्तकको माग हो । यसले हाम्रा बालबालिकामा वैदेशिक रोजगारीले पारेको मनोवैज्ञानिक असरबारे अध्ययनको माग गर्छ । विवाह भन्ने संस्थाको पुनव्र्याख्याको माग पनि गर्छ । अनि परम्परागगत कृषि शैलीलाई कसरी वैदेशिक रोजगारीले कमजोर तुल्याएको छ भन्ने व्याख्या पनि यसमा गरिएको छ । पुस्तकको निचोडसँग अर्थशास्त्रीहरू असहमत नहोलान् । तर, फरक व्याख्या भने हुन सक्ला । थप बहस र छलफलको ढोका पुस्तकले खोल्यो भने त्यो नै मेरो निम्ति खुशीको कुरा हुनेछ ।
हरेक घरमा रहेको रेमिट्यान्सको चक्रव्यूहले गाउँ, समाज र सिंगो मुलुकलाई कसरी गाँजेको छ ?
वैदेशिक रोजगारीको कहरसँग नजोडिएको कुनै गाउँ छैन । कुनै परिवार छैन । वैदेशिक रोजगारीले थिलथिलो भएका परिवारका कैयौं कथाहरू समाजले पचाएर राखेको छ । सामाजिक मूल्यका नाममा होस् वा दुःख छोप्नुपर्छ भन्ने मान्यताका कारण, हामीले अँध्यारो कथालाई पर्दा लगाएर राखेका छौं । कहिलेकाहीँ सोची हेर्छु, कफिन नभित्रेका गाउँ कति बाँकी होलान् देशमा ? मुस्किलले केहीमात्रै होलान् ।
देशभित्र सम्भावना नभएपछि, गरिखाने मेलो राज्यले निर्माण नगरिदिएपछि वैदेशिक रोजगारीको बलिवेदीमा होमिन हाम्रा तन्नेरीहरू अभिशप्त छन् । आफ्नो जवानी अरबको भूमिमा काट्न बाध्य छन् । वैदेशिक रोजगारीको दुःखको कथा भएका लाखौं पात्रहरू छन् । तीमध्ये मैले केहीको कथालाई वर्षौंसम्म अध्ययन गरेर त्यसको विकास र त्यसले समाजमा पारेको असरबारे मात्रै लेखेको हुँ ।
तपाईंको लेखन ‘हार्डकोर जर्नलिस्टिक’ नभएर निकै साहित्यिक देखिन्छ । आख्यान लेख्ने योजना हो ?
साहित्य मेरो रुचि हो । पत्रकारिता भने मेरो रुचि र पेसा दुवै हो । दुवै दाजुभाइजस्ता त हुन् । आख्यान लेख्न भने बहुतै डर लाग्छ । अरुको पढ्दा पनि कसरी लेखे होलान् भनेर सोचिबस्छु । छक्कै पर्छु, कसरी नयाँ संसार निर्माण गरे होलान् जस्तो पनि लाग्छ । ६ वर्षजति पहिले बेसुरमै मैले एउटा उपन्यास लेखेको थिएँ, करिब ५० हजार शब्दको । केही नजिकका साथीलाई देखाएपछि अरुलाई देखाउन डर लाग्यो अनि लुकाएर राखें । त्यो पढ्दा अहिले आफैंलाई लाज लाग्छ । हत्तेरी ! के नचाहिने लेख्या हुँला भनेर ।
‘कहर’लाई कसरी बुझियोस् भन्ने लाग्छ ?
यो किताब न पूर्ण साहित्य हो, न प्राज्ञिक रिसर्च । यो दुवैको फ्युजन हो । यही रूपमा बुझ्नुभए हुन्छ । किताब पढ्दा पाठकलाई कष्ट नहोस् भन्नेमा मैले खुबै मेहनेत गरेको छु भन्ने लाग्छ ।
रेमिट्यान्स सामाजिक रोग हो कि आर्थिक बाध्यता ?
दुवै हो । हाम्रा सपनाहरू फराकिला छन् । हामीले विकसित विश्व टिभी, मोबाइलबाट थाहा पाएका छौं । पश्चिमाजस्तो भएपछि सुखी र खुसी होइन्छ भन्ने पनि हामीलाई लाग्छ । अनि देशभित्र गरिबी प्रचुर छ । सम्भावना छैन । जाँगर र सीप भएरमात्रै यहाँ केही गर्न सकिँदैन । बिचौलियाको बिगबिगी छ । उत्पादक सधैं गरिब हुन्छ । बिचौलिया सधैं धनी ।
किताब लेख्न कति समय लाग्यो ? कहाँ–कहाँ घुम्नुभयो ? किताब नै लेख्छु भनेर लाग्नुभएको थियो कि रिपोर्टिङको सिलसिलामा भेटिएका पात्रका कथा किताबाकारमा निकाल्नुभएको हो ?
ठ्याक्कै साढे तीन वर्ष खर्चिएँ । करिब तीन वर्ष त रिसर्चमै लाग्यो । १५ जिल्ला घुमें । ठ्याक्कै भन्न त सक्दिनँ तर ६० वटाजति गाउँ चहारें कि भन्ने लाग्छ । केही पात्रको कथा विभिन्न कारणले लेख्न सकिनँ । कति घटना भने समयक्रममा बिलाए । कति पात्रसँग भने तेस्रो र चौथो भेट हुन सकेन र त्यो कथा थाँती राखें । यो विशुद्ध किताब लेख्ने यात्रा थियो । एकाध यात्रामा बाहेक अरुमा मैले रिपोर्टिङ गरिनँ । तर, कहिलेकाहीँ विषय देखेपछि लेख्न सकसक लागिहाल्ने भने भयो ।
पढ्नचाहिँ आख्यान रमाइलो लाग्छ कि गैरआख्यान ?
आख्यान पढ्दा जिब्रोमा स्वाद बसेजस्तो लाग्छ । गैरआख्यान पढ्दा दिमागमा स्वाद बसेजस्तो लाग्छ । भाषाका लागि आख्यान पढ्छु । विषयवस्तुका लागि गैरआख्यान ।
तपाईंको नजरमा नेपालले पाएका सर्वकालीन महान् कृतिहरू के–के हुन् ?
हर्क गुरुङको ‘मैले देखेको नेपाल’, दौलतविक्रम विष्टको ‘चपाइएका अनुहारहरू’, पारिजातको ‘शिरीषको फूल’, शंकर लामिछानेको ‘गोधुली संसार’ ।
कुन नेपाली पुस्तक मैले लेखेको भए हुन्थ्यो जस्तो लाग्छ ?
मोहन मैनालीको ‘उपल्लो थलो’ लोभ लागेको किताब हो । हर्क गुरुङका किताबहरू पनि लोभ लाग्छन्, त्यस्तै लेख्न पाए हुन्थ्यो भन्ने । फ्रेडरिक गेजको किताब पनि खुबै मन परेको हो ।
र, मुख्य कुरा– तपाईं किन लेख्नुहुन्छ ? (पत्रकारिताबाहेक)
किन–किन जानेकै लेख्न मात्रै हो जस्तो लाग्छ । अरु केही नजानेर पो त्यस्तो भएको हो कि ? तर, राम्रो लेख्न चाहिँ सिक्दैछु जस्तो लाग्छ । समाचार र टिपोट लेखेरचाहिँ धीत् मर्दैन । खसखस चिलाएर शान्त पारेजस्तो । किताब लेखेपछि चाहिँ अलिक मन शान्त हुन्छ ।
प्रकाशित मिति: शनिबार, साउन १५, २०७३ ०९:००
प्रतिक्रिया दिनुहोस्